| 正面描述 | Four Chinese ideograms read clockwise (in Regular script). |
|---|---|
| 正面文字 | Chinese (traditional, regular script) |
| 正面铭文 | 淳 寶 化 元 (Translation: Chun Hua Yuan Bao Chunhua (4th era of Taizong, 990-994) / Original currency) |
| 背面描述 | Blank (uniface). |
| 背面文字 | |
| 背面铭文 | |
| 边缘 | Smooth. |
| 铸币厂 | Taiyuan-fu, modern-day Taiyuan,Shanxi, China (979-1039) Yongping Mint (永平监), Raozhou,modern-day Boyang, Jiangxi, China (circa 977-1157) |
| 铸造量 | ND (990-994) - Hartill#16.25-26: Regular Shui (minor varieties) - ND (990-994) - Hartill#16.27: Shortened Shui - |
| Numisquare 编号 | 8588794380 |
| 备注 |