| 正面铭文 |
1 La República de Cuba 1 POR MEDIO DE LA Junta Central Republicana de Cuba y Puerto Rico Se reconoce deudora al portador, de la cantidad de UN PESO Este billete es convertible en Bonos de la REPÚBLICA DE CUBA a presentacion en la Tesoreria de la Junta, en cantidades de cien pesos á lo ménos. New York, Agosto 17 de 1869
(Translation: 1 The Republic of Cuba 1 By means of the Central Republican Joint of Cuba and Puerto Rico reccons as debt to the bearer, of the amount of One Peso This note is convertible to bonds of the Republic of Cuba on presentation at the Joint Treasure, in amounts of at least one hundred Pesos. New York, August 17th., 1869) |
