| Émetteur | Shanghai, City of |
|---|---|
| Année | 1856 |
| Type | Standard circulation coin |
| Valeur | 1 Tael |
| Devise | Tael (1856) |
| Composition | Silver |
| Poids | 36.70 g |
| Diamètre | 39 mm |
| Épaisseur | |
| Forme | Round |
| Technique | |
| Orientation | Medal alignment ↑↑ |
| Graveur(s) | Wan Ch`uan |
| En circulation jusqu’à | |
| Référence(s) | Kann#900, L&M#589 |
| Description de l’avers | Four columns of four Chinese ideograms each, read vertically from right to left. |
|---|---|
| Écriture de l’avers | Chinese |
| Légende de l’avers | 足商上咸 紋王海豐 銀永縣六 餅盛號年 (Translation: Year 6 of Xianfeng Shanghai District Business firm of Wang Wu-sheng Cake of fine silver) |
| Description du revers | Four columns of four Chinese ideograms each, read vertically from right to left. |
| Écriture du revers | Chinese |
| Légende du revers | 匠重傾朱 萬壹曹源 全兩平裕 造銀實監 (Translation: Supervised by Chow Yuen Yu Exact weight of 1 silver Tael Made by Wan Ch`uan, silversmith) |
| Tranche | |
| Atelier | |
| Tirage | 6 (1856) - - |
| ID Numisquare | 6135874540 |
| Commentaires |