| Émetteur | Thailand |
|---|---|
| Année | 1892 |
| Type | Trial banknote |
| Valeur | 400 Bahts |
| Devise | Baht / Tical (1869-1897) |
| Composition | Paper |
| Dimensions | 22.5 × 14.5 mm |
| Forme | Rectangular |
| Imprimeur | Giesecke+Devrient (Giesecke & Devrient), Leipzig, Germany (1852-date) |
| Designer(s) | |
| Graveur(s) | |
| En circulation jusqu’à | |
| Référence(s) | P#7 |
| Description de l’avers | Royal coat of arms of Siam in the middle English text left, Chinese text right Value in Malay (Arabic letters), Laos, and Khmer Languages in the bottom |
|---|---|
| Légende de l’avers | ๔๐๐ ๔๐๐ เงินพระคลังมหาสมบัติกรุงสยามราคา ๔๐๐ สี่ร้อยบาท หอรัษฎากรพิพัฒน์ พระบรมมหาราชวัง กรุงเทพ ฯ ที่ ๔๗๘๖ ที่ ๔๗๘๖ ตั๋วสำคัญฉบับนี้เจ้าพนักงานพระคลังมหาสมบัติ รับสัญญาจะให้เงินสดแก่ผู้ถือมา ในเวลาที่มาขึ้นที่หอรัษฎากรพิพัฒน์กรุงเทพ ฯ ในทันทีตามราคามีในตั๋วนี้ กรุงเทพ สี่ร้อยบาท สี่ร้อยบาท เงินพระคลังมหาสมบัติ หอรัษฎากรพิพัฒน์ วันที่ เมษายน รัตนโกสินทร ตั๋วสำคัญนี้เจ้าพนักงานพระคลังมหาสม บัติได้ออกโดยพระบรมราชโองการ เจ้าพนักงาน เสนาบดี ROYAL SIAMESE TREASURY NOTE VALUE OF 400 TICALS ROYAL FINANCIAL OFFICE GRAND PALACE BANGKOK 収認庫皇銖佰肆紙銀 400 佰肆 TICALS 銖 สี่ร้อยบาท สี่ร้อยบาท (Translation: 400 Royal Siamese Treasury money value of 400 four hundred Baht Royal Financial Office, Grand Palace, Bangkok No. 4786 This valuable note is promised by Royal Siamese Treasury officer, to pay the cash to the one who bring this note to Royal Financial Office Bangkok immediately in face value of the note Bangkok Four hundred Baht Royal Siamese Treasury money Royal Financial Office Date April Rattanakosin This valuable note is issuing by Royal Siamese Treasury officer by the royal ordinance Officer Minister Silver paper four hundred Ticals the Royal treasury accepted Four hundred Ticals Four hundred Baht) |
| Description du revers | Royal coat of arms of Siam in the middle English text left, Chinese text right Value in Malay (Arabic letters), Laos, and Khmer Languages in the bottom |
| Légende du revers | ๔๐๐ 佰肆 銖 400 ๔๐๐ เงินพระคลังมหาสมบัติกรุงสยามราคา ๔๐๐ สี่ร้อยบาท หอรัษฎากรพิพัฒน์ พระบรมมหาราชวัง กรุงเทพ ฯ เจ้าพนักงานพระคลังมหาสมบัติได้รับพระบรมราชโองการเหนือเกล้า ฯ ทรงพระมหากรุณาโ ปรดเกล้า ฯ พระราชทานพระบรมราชานุญาต ให้สัญญามั่นคงแก่ผู้ได้รับตั๋วนี้ไว้ตลอด ทั่วพระราชอาณาจักรสยามรัฐสีมามณฑล ถ้าผู้ใดนำเงินกระดาษฉบับนี้ สำคัญมีทุกอย่าง แล้ว มาขึ้นที่หอรัษฎากรพิพัฒน์ในพระบรมมหาราชวังกรุงเทพ ฯ กำหนดเวลา ๔ โมงเช้าถึง ๔ โมงเย็นแล้ว จะรับใช้เงินให้แก่ผู้นั้นโดยทันทีเปนเงินสยามราคา ๔๐๐ สี่ร้อยบาท ๔๐๐ ๔๐๐ 400 ROYAL SIAMESE TREASURY NOTE VALUE OF 400 TICALS ROYAL FINANCIAL OFFICE GRAND PALACE BANGKOK 収認庫皇銖佰肆紙銀 400 ๔๐๐ TICALS (Translation: 400 Four Hundred Ticals Royal Siamese Treasury money value of 400 four hundred Baht Royal Financial Office, Grand Palace, Bangkok Officers of Royal Siamese Treasury accepted the royal ordinance of the royal highness to absolutely promise to the one to possess this note anywhere in Siamese territory that if anyone bring this paper money, geniune, to the Royal Financial Office in Grand Palace, Bangkok, from 4 o`clock in the morning to 4 o`clock in the evening (10AM to 4PM), will be immediately paid in Siamese silver value 400 Four hundred Baht 400 400 Silver paper four hundred Ticals the Royal treasury accepted) |
| Signature(s) | |
| Type de protection | Watermark |
| Description de la protection | Rama V facing left |
| Variantes | Signatures 2007: Hamad Ibn Saud Al Sayari; Ibrahim bin Abdulaziz bin Abdullah al-Assaf. 2009: Muhammad Al Jasser; Ibrahim bin Abdulaziz bin Abdullah al-Assaf. 2012: Fahad Al Mubarak; Ibrahim bin Abdulaziz bin Abdullah al-Assaf. |
| ID Numisquare | 8050700360 |
| Commentaires |