Token - Rila Monastery of St. Ivan of Rila

Konum Bulgaria
Yıl
Tür Souvenir token
Bileşim Bronze (Polished)
Ağırlık 17 g
Çap
Kalınlık
Şekil Round
Teknik
Yönlendirme Medal alignment ↑↑
Kenar Rough
Dönem
Not
Referans(lar)
Ön yüz açıklaması Rila Monastery from bird`s eye view, trees and mountain Rila around it. Lettering
Ön yüz yazısı
Ön yüz lejandı РИЛСКИ МАНАСТИР
(Translation: RILA MONASTERY)
Arka yüz açıklaması Lettering in archaic form of Bulgarian language (used between 1800 and 1940)
Arka yüz yazısı
Arka yüz lejandı ОТ САМОКОВЪ ДО РЪIЛСКИ МОНАСТИРЪ ПРЕЗЪ ПЛАНИНАТА ИМА РАСТОЯНIЕ Х ЧАСА, А ПРЕЗЪ ДЪБНИЦА ОТЪ САМОКОВЪ ИМА 16 ЧАСА, ОТЪ САМОКОВЪ КАТО ПОИДЕШЪ ВОЗЪРЪКА ИСКАРЪ ПОЛОВИНЪ ЧАСЪ РАСТОЯНIЕ ОТ ГРАДО ЩЕ ПОМИНЕШЪ ПОКРАИ ЦАРЕВИТЕ КЛАДЕНЦИ ДЕТО Е УБИТЪ БЪЛГАРСКИО ЦАРЪ ЙОАНЪ ШИШМАНЪ ТАМО МУЕ И ГРОБО БЛИЗО НАЕДНО ВИСОКО МЕСТО
(Translation: FROM SAMOKOV TO THE RILA MONASTERY THROUGH THE MOUNTAIN IS 10 HOURS, THROUGH DABNITSA FROM SAMOKOV IS 16 HOURS, FROM SAMOKOV IF YOU GO THROUGH HANDED YOU WILL PASS HALF AN HOUR FROM THE CITY, YOU WILL PASS THROUGH THE TSAREVI KLADENTZI, WHERE THE BULGARIAN KING IVAN SHISHMAN WAS KILLED, THERE IS HIS GRAVE AS WELL, ON A PASS/SLOPE.)
Darphane
Basma adedi
Numisquare Kimliği 8793236040
Yorumlar
×